additional budget
英 [əˈdɪʃənl ˈbʌdʒɪt]
美 [əˈdɪʃənl ˈbʌdʒɪt]
追加预算
双语例句
- With the blessing of the White House, a group of Democrats in Congress is meeting to find additional budget cuts
在白宫的支持下，一群民主党国会议员将开会寻求进一步缩减预算。 - One concern is the possible effect of additional spending on the budget deficit.
其中的一个担忧就是额外开支对预算赤字可能造成的影响。 - Additional considerations are the budget available for execution, time frames, as defined by such factors as seasonality, market opportunities, and anticipated competitive activities;
另外的考虑是预算可利用为施行，时间表，如被定义由这样因素象季节性、市场机会和被期望的竞争活动； - This is the stuff of dreams for governments, because such multiplier effects are likely to generate additional tax income so that budget deficits decline.
这正是各国政府所梦寐以求的，因为这样的乘数效应可能导致税收收入增加，使得预算赤字下降。 - Greece has committed itself to additional drastic consolidation measures, with the goal of bringing its budget deficit below 3 per cent of gross domestic product by 2014.
希腊已着手出台更多大刀阔斧的财政整顿措施，目标是到2014年把预算赤字相对国内生产总值（GDP）的比率降到3%以下。 - Handled programs for example departments'work projections and additional budget plans of the contractual commitments.
处理样本部门的工作预测项目和合同承诺的额外预算计划。 - The Pentagon has the task of finding$ 400bn in budget cuts over the next 12 years, but could have to save an additional$ 600bn if lawmakers cannot agree on cuts as part of a budget deal.
未来12年内，五角大楼承担着削减4000亿美元预算开支的任务，但倘若议员们不能达成共识，一致同意把削减计划作为一项预算案的一部分，军方可能还需要再节省出6000亿美元。 - In the latter case, provision in the design allows for an additional diesel generator to increase the ship power budget.
最后，设计预案允许附加柴油发电机以增加全舰的电力供应。 - The IMF is particularly concerned that unless countries with room to create additional domestic demand do so, the recovery will fall short of its potential, millions of jobs will be foregone, and budget deficits will be harder to bring down.
让imf特别担心的是，除非有能力创造更多国内需求的国家切实扩大内需，否则复苏将无法实现其潜能，数百万就业岗位将泡汤，预算赤字将更难降低。 - It would raise additional budget revenues when Russia is dealing with its first budget deficits for a decade which could be used, say, to stimulate underdeveloped small-and medium-sized businesses.
在俄罗斯正面对10年来首次预算赤字之际，它会带来额外的预算收入，这些收入可以用来（比方说）激励发展不足的中小企业。 - You can also increase scope if you find you have additional time or budget available.
如果您有可用的额外时间和预算，也可以增加范围。 - However, given the likelihood that the government may have to issue additional bonds in a supplementary budget to pay for part of the reconstruction from the devastating earthquake and tsunami in March, an increased investor base would be helpful.
不过，鉴于日本政府有可能为一项追加预算发行更多债券，以便为3月份毁灭性的地震和海啸之后的重建工作筹措部分资金，扩大投资者基础将是有益的。 - Such an insurance policy would allow a cash-strapped government to receive immediate additional funding, which would not be sufficient to cover billion-dollar, long-term reconstruction costs but could allow it to avoid having rapidly to tap international markets or change budget spending plans.
这种保单可让缺乏资金的政府迅速得到额外资金，其额度虽不足以覆盖数以十亿美元计的长期重建成本，但可以避免政府立即求助国际市场或改变预算开支计划。 - Stresses that any proposals for additional flexibility in managing inputs during budget implementation, if approved by the General Assembly, should always be accompanied by increased accountability;
强调关于要求在预算执行期间准予更灵活地管理投入的任何建议，如获大会核可，均应同时规定加强问责制；